Just a while ago, I was browsing through the reference images of the ILM Ub
er droid. They too did not have the ankle sides! Their cylinders are just placed right on the skinny part of the leg. There are no cylinder wedges either. So, maybe I don't need to worry about building the ankle pieces.